一曲科学与人文的交响（序与跋）

在科学的浩瀚星空中，力学犹如一颗璀璨的恒星，以其坚实的理论基础和广泛的应用，为人类文明进步提供了不竭动力。而在这颗恒星的光辉下，无数科学家和教育家为之辛勤耕耘、不懈探索，武际可教授就是其中的一位。

我与武际可教授同在李佩、郑哲敏两位先生创办的“钱学森科学和教育思想研究会”，每周三上午都见面。自20世纪50年代起，我们都在高校的讲台上开始各自的教学与研究，致力于培养优秀的科技人才，为国家的科学技术发展添砖加瓦。后来我们二人先后退休了。然而，退休并非意味着远离科学，反而为我们开启了另一扇通往科学普及的大门。我们深知，科学的进步不仅需要专业人才的推动，更需要全社会对科学的认知与热爱。

但我亦知，科研和科普是不同的两个维度。读者千万不要认为，科普创作比学术论文容易。就我来说，两者都是挺难的。我有时甚至觉得，撰写科普文章较科学论文会更难些。学术论文最主要是合乎逻辑、推理清楚、条理清晰、结论明确，并不十分需要考虑读者接受的程度。我曾尝试写一些科学随笔和科普文章，但有时写着写着就写不下去了。我的思维来得特别慢，人文修养和底蕴不够，抽象思维有一点能力，形象思维就差多了。我有时苦思冥想，也找不到合适的语言、生动的比喻以及通俗的例子来描述。我数十次听武际可教授的科普讲座，阅读了很多他的科普著述，他总是能把一个科学问题讲得透彻清晰，比喻通俗易懂，引用的材料丰富多彩。我深深感悟到，一个真正懂得科学问题的人，是自己明白又能通俗地讲得让别人明白的人。

武际可教授的科普之路令我深深钦佩。在退休后的30年间，他以惊人的热情和毅力投入科普创作，取得了斐然成就。他的科普作品犹如一座座桥梁，连接着复杂的科学理论与普通大众的认知世界。他不仅深入浅出地讲解力学知识，更将文理兼容的理念贯穿始终。在他的笔下，力学不再是枯燥的公式与定理，而是与人文、历史紧密相连的生动篇章。他从中外视角出发，将科学史与文明史巧妙融合，让读者在领略力学魅力的同时，也能感受到科学与人文的交相辉映。他不仅介绍了西方科学的辉煌成就，更挖掘了中国古代力学思想的智慧结晶。这种跨文化的视角，拓宽了读者的视野，让他们在对比中理解科学的多元性与共通性。最为难能可贵的是，武际可教授将力学的发展置于人类文明进步的大背景下，通过讲述科学家的故事、科学发现的历程，展现了科学与社会、文化、哲学的紧密联系。读者在阅读他的作品时，不仅能学习到丰富的力学知识，更能感受到科学精神的传承与发扬，理解科学对人类社会的深远影响。

衷心希望有更多的科学家和教育家投身于科普事业，让科学的光芒照亮更多人的心灵。

（原载《人民日报》，作者为周立伟）