盖茨宣布两年内淡出微软日常事务   

　  新华网洛杉矶６月１５日专电（记者曹卫国　于大波）美国微软公司董事长比尔·盖茨１５日宣布，他将在今后两年内淡出微软公司日常事务，以便把主要精力集中在卫生及教育慈善事业上。

　  盖茨目前是微软公司董事长兼首席软件设计师。微软公司称，盖茨将在今后两年内移交目前他所负责的公司日常事务，这一过渡期将到２００８年７月结束，不过之后盖茨将继续担任公司的董事长和公司关键发展计划的顾问。

　  盖茨当天发表声明说，淡出微软日常事务对他来说是一个艰难的决定，但他对慈善事业有着同样的热情，并且认为这也是一份十分重要和具有挑战性的事业。盖茨表示，尽管他准备远离微软的日常事务，但他坚信公司的前途将与以往一样光明。

　 １９７５年，盖茨与保罗·艾伦一起创立微软公司。在其后的３０多年里，微软公司发展成为了世界上最大的计算机软件企业，盖茨自己也因此成为全世界最富有的个人。根据美国《福布斯》杂志２００５年估计，盖茨的个人财富为４６５亿美元。

　  盖茨在声明中说：“伴随巨大财富而来的是巨大责任，现在是把这些资源回报社会的时候了，而帮助困境中的人们是回报社会的最好方式。”

　  ２０００年，盖茨以他与妻子的名义成立“比尔与梅琳达·盖茨基金会”，资助第三世界国家的卫生及教育事业。据不完全统计，截至２００５年，盖茨基金会已为全球各类慈善项目捐款近３００亿美元。盖茨曾表示，他的大部分财富将用于慈善事业，而不是给他的３个孩子。（完）

    微软公司创始人、董事长比尔·盖茨6月15日宣布他将退出公司的日常事务管理，转而致力于比尔&梅林达·盖茨资金会的慈善工作。但盖茨仍会在两年后继续担任微软董事长一职。

    据美联社报道，盖茨在宣布暂时退出微软的消息时说：“这对我来说是个艰难的决定。

    我很庆幸自己对微软以及慈善工作都有激情。它们都很重要，很有挑战性。我为我的转变进行准备时，深信微软的前景仍然光明。”

    据了解，微软首席技术官拉伊·奥齐莫将立即开始担任微软首席软件架构师，这也是盖茨的头衔之一。另一首席技术官克雷格·蒙迪将担任首席战略师。