1949年1月31日，北平宣告和平解放。中午12时，中国人民解放军第四野战军一部由西直门进入北平城，开始接管北平防务。原守卫北平的傅作义部20万人全部开往城外听候整编。至此，历时64天的平津战役结束。 这是1949年2月3日，中国人民解放军部队举行北平入城式，经过前门大街（资料照片）。 新华社发

   1943年1月31日至2月2日，9万多德军官兵在斯大林格勒宣布向苏军投降，从而结束了在第二次世界大战中起转折作用的这一著名战役，苏联卫国战争斯大林格勒战役取得最终胜利。 这是德军俘虏穿过斯大林格勒街道。新华社发